Железнодорожные фитинги

ПОДГОТОВКА ТРУБОК И ФИТИНГОВ

Конструкционный принцип соединения RTAU/SIRIT обеспечивает хорошую герметичность даже при условии неточного выравнивания труб (допустимое осевое смещение ± 4°) и даже при выходе за допуски по наружному диапазону, шероховатости поверхности и овальности. Кроме этого, в отличие от других соединений, соединение RTAU/SIRIT устойчиво к вибрации и тепловым нагрузкам.
Подготовить трубу, обрезав край под углом 90° и сняв заусенцы, которые могут повредить уплотнительное кольцо (фаска макс. 0.2x45°). Избегать наклонных обрезов. Конец трубы, который будет контактировать с соединением не должен быть овальным или поврежденным. Важно проверить чистоту соединения и трубы.

Монтаж

Монтаж фитингов простой и выполняется насадкой на трубку их компонентов в следующем порядке. Сначала гайка (A), затем коническое кольцо (B), которое - при сжатии в гнезде гайки - служит для прочной блокировки трубки и предотвращения ее выхода, а также герметичности. Затем следует собрать защитную шайбу (C) и затем уплотнит. кольцо (D). Последний компонент, вжатый в шайбу в соответствующее гнездо, выполненное на входе фитинга, обеспечивает его герметичность. Зажать гайку (A) с моментом, указанным в таблице на странице ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ. ПРИМ. Следовать инструкциям по монтажу, приведенным ниже.

Инструкция по монтажуг

IПравильно повернуть и насадить на трубу сначала гайку .SDA, затем коническое кольцо .SAC, шайбу .SPR и кольцо .SOR. Вставить трубу со всеми компонентами в соответствующую выемку на корпусе соединения до упора против выступа. В случае соединений без выступа рекомендуется насаживать трубу на длину примерно 15 мм.

Когда труба установлена в требуемое положение, переместить кольцо .SOR до гнезда. Шайба .SPR должна опираться на кольцо .SOR. Сместить коническое кольцо .SAC и затем начать закручивать гайку .SDA. ЗАКРУЧИВАТЬ ГАЙКУ С РЕКОМЕНДУЕМЫМ УСИЛИЕМ (ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ).

Перед установкой в рабочее положение проверить, что осевое смещение не превышает ± 4°.

На участках рядом с соединениями предусмотреть для труб опорные скобы, особенно в случае длинных труб. Рекомендуется выполнять крепление на расстоянии примерно 200 мм от соединения.

В случае труб, изогнутых рядом с точкой соединения трубы и гаек муфт, оставить прямой участок кромкой и коленом длиной минимум в два раза больше высоты гайки .SDA.

Коническая резьба не гарантирует герметичность. Для обеспечения герметичности и предотвращения утечек требуется дополнительное уплотнение с помощью ленты из ПТФЭ или герметиков типа "Loctite".
DРАЗМЕРЫ: Размеры, указанные в таблицах в каталоге, являются приблизительными. Компания TOSI F.lli оставляет за собой право вносить изменения, когда это требуется по техническим причинам.

ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ "ХОМУТИКА БЕЗОПАСНОСТИ RTAU®" ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РАСКРУЧИВАНИЯ И СХОДА



ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: : “Хомутик безопасности RTAU®” используется в системах - включая уже установленные и работающие - для предотвращения раскручивания гайки и, одновременно, удержания трубки в случае раскрытия соединения. Может устанавливаться на фитинги других изготовителей (ремонт) и также на фитинги DIN 2353

МОНТАЖ: После контроля точного момента затяжки гайки, предусмотренного изготовителем фитинга, разместить два полухомутика на трубку, вплотную к гайке в положении, удобном для зажима соединительных винтов. Зажать винты с моментом 5 Нм.